SAKURAI*OHNO

แปลมาจาก โอริสตาร์ (ติดเรียกว่าโอริกอนอะ) เป็นสัมภาษณ์โอจัง คำถาม 11 ข้อ

แปะไว้เป็นอนุสรณ์เช่นเคย ว่าคุณเค้าพูดถึงคุณนายด้วย (อิอิ)

ผิดพลาดเช่นใดขออภัยนะคะ ยังเป็นเพียงมือสมัครเล่นอยู่

Q1: เรื่องที่ตั้งใจทำเพื่อสร้างบทบาทตัวละครขึ้นมาคืออะไร?
โอโนะ: ตอนนี้ไม่ได้ทำ เพราะว่าเป็นบทที่ใกล้กับตัวเองเลยแสดงได้เป็นธรรมชาติ ก็สบายดีเหมือนกันนะ อย่างตอนละครเรื่องมาโอเนี่ย มันต่างกันสิ้นเชิงเลยต้องสร้างตัวละครขึ้นมา ต้องจินตนาการถึงชีวิตของตัวละครนั้น พอคิดถึงการแก้แค้นที่ต้องคิดมานานถึง 11 ปี เหนื่อยมากเลยล่ะ(หัวเราะ)

Q2: ถ้าจะให้เอาปลาที่ตกได้มาทำเป็นงานศิลปะ จะทำออกมาเป็นยังไงเหรอ?
โอโนะ: เนี่ย ผมเคยคิดมาแล้วครั้งนึงนะ ตอนตกปลา kurodai ได้ก็เอามาย่างเกลือกินแต่ว่า ฟันมันแปลกมากก็เลยเอามาล้างเก็บไว้ ใช่แล้ว! กะว่าจะเก็บฟันของปลาที่ตกได้ทั้งหมดแล้วเอามาทำผลงานอะไรสักอย่างดูหน่อย แต่ว่าฟันปลา kurodai นั่นมันไปอยู่ไหนแล้วก็ไม่รู้น่ะ ก็เลย...พอเหอะ(หัวเราะ)

Q3: ระหว่างถ่ายทำ มีตอนนไหนที่แอบหลุดหัวเราะบ้างไหม?
โอโนะ: เวลาสตาฟแอบหลุดยิ้ม/หัวเราะ

Q4: ระยะนี้ เรื่องที่ทำให้ดีใจที่สุดคือเรื่องอะไร? จะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆก็ได้ ช่วยบอกหน่อยนะ
โอโนะ: เมื่อวานนี้ กองถ่ายละครไป 4 ชั่วโมงล่ะ (ลดเวลาลงมา) ได้ลดแล้วดีใจจัง ยิ่งกว่านั้นนะ ถ่ายแค่สี่ชั่วโมงนี่ก็เป็นครั้งแรกด้วย

Q5: โอโนะคุงเป็นคนที่เข้มงวดกับตัวเอง แล้วเคยมีครั้งไหนที่รู้สึกว่า "ให้อภัยตัวเองไม่ได้" บ้างไหม?
โอโนะ: มีครับ เวลาที่ไม่ได้ทำในเรื่องที่ตัดสินใจทำไปแล้วละก็ จะรู้สึกแพ้ตัวเองน่ะ

Q6:เรื่องลำบากเวลาตกปลาคือ?
โอโนะ: เวลาที่คิดว่าเอาอุปกรณ์กับเบ็ดไปเท่านี่ก็พอแล้วมั้ง แต่ปรากฏว่ามันไม่พอน่ะ

Q7: ถ้าเกิดคำอธิษฐานหนึ่งข้อจะเป็นจริงได้ อยากให้คำอธิษฐานไหนเป็นจริง?
โอโนะ: อยากลองเป็นปลาล่ะ (หัวเราะ) มันคิดอะไรอยู่กันนะ...ปลานี่คงคิดอะไรเรียบๆง่ายๆมากกเนอะ (หัวเราะ) ถึงจะตกได้แล้วหนีไป ก็ยังกลับมากินเบ็ดอีก สรุปแล้ว อยากรู้ว่ามันคิดอะไรอยู่น่ะ

Q8: โอโนะคุงเป็นคนที่มีบรรยากาศอบอุ่นใจดีรอบตัวเสมอ แล้วเวลาที่อยู่กับอาราชิ หรือว่าเวลาที่อยู่คนเดียวเนี่ย ทั้งด้านความรู้สึกและการแสดงออกนี่มันมีตรงไหนเปลี่ยนไปบ้างไหม?
โอโนะ: ตัวเองก็ยังไม่รู้เลย

Q9: มีเรื่องที่ไม่สามารถพูดว่า​ "ขอบคุณ" และ​ "ขอโทษ" กับอีกสี่คนได้จนถึงตอนนี้ไหม?
โอโนะ: ขอโทษที่เป็นผู้ชายแบบนี้

Q10: ถ้าเกิดต้องเป็นพี่ชายของเมมเบอร์ในอาราชิแล้วจะเป็นพี่ใครดี?
โอโนะ: โชคุง......ก็ดีนะแต่ว่า มัตสึจุน! เพราะเป็นคนที่จริงจังและก็ทำอะไรขยันขันแข็ง ถ้าน้องชายเป็นคนที่ทำอะไรเรียบร้อยดีละก็คงจะคุมได้ง่าย

Q11: ถ้าให้สลับร่างกับเมมเบอร์ได้หนึ่งวัน อยากจะเปลี่ยนร่างกับใคร?
โอโนะ: โชคุง ไปออกรายการ NEWS ZERO และก็เป็นโชคุงที่ทำอะไรไม่ได้เลย (ยิ้มเจ้าเล่ห์) มองภายนอกก็เป็นโชคุงดีแต่ว่าข้างในเป็นผม เพราะงั้นสคริปต์ก็พูดตะกุกตะกัก ช่วงฟรีทอล์คก็ไม่พูดอะไรเลย เอาแต่ประหม่าไปมา

- ทั้งการพูดก็อย่างที่ว่า และก็ภาพลักษณ์ ดูๆแล้วทั้งสองคนค่อนข้างจะแตกต่างกันเนอะ (หัวเราะ)
โอโนะ: ใช่ เพราะฉะนั้น พอหลังจากรายการจบแล้วคงมีคนรู้จักโชคุงส่งเมล์กันตรึมว่า "เป็นอะไรไปเหรอ?" "เกิดอะไรขึ้น?" น่ะ (หัวเราะ)

โอริกอนเล่มนี้สอนให้รู้ว่า ฟิลเตอร์วันละนิดจิตแจ่มใส ยาฮู้วว