SAKURAI*OHNO

นั่งจัดห้องนอนรกๆ ถึงได้เจอเศษกระดาษ (จากแมกกาซีน) เป็นหน้าโอจังเลยเอามานั่งอ่าน

แปะไว้ก่อน เดี๋ยวค่อยมาแปล สมองไม่ทำงานแล้ว 

芸能人になるってすごいことがたくさん！

(櫻井の話を受けて)翔くん、よく覚えてるね。嵐になって初めての誕生日で

「あぁ、こんなに派手に祝ってくれるんだ。芸能人になるってすごいな」って思った(笑)。

それから、誕生日にはメンバー同士でなんとなくプレゼント交換してる。

翔くんにあげたイラストはL.A.で描いた。なんかL.A.で描いたってカッコいい！？（大野智)

เป็นดารานี่มีเรื่องสุดยอดๆเต็มไปหมด!

(ฟังเรื่องของซากุไร) โชคุงนี่จำเก่งเนอะ พอเป็นอาราชิแล้ว ในวันเกิดครั้งแรกก็คิดว่า

"อา...มีคนฉลองให้ซะฉูดฉาดขนาดนี้ เป็นดารานี่ดีจังเลยน้า..." (หัวเราะ)

แล้วจากนั้นก็มีการแลกเปลี่ยนของขวัญในวันเกิดกัน รูป illust ที่ให้โชคุงไปน่ะวาดที่แอลเอแหละ

วาดที่แอลเอเลยนะ เท่ออก!? (โอโน​ะ​ ซาโตชิ)

...ไม่ได้มีแต่รูปนักกล้ามหรอกเหรอ?

สงสัยนะเนี่ย... ถ้าใช่ก็หมายความว่าโชมีรูปที่ได้จากโอจังมาสองรูปแล้วน่ะสิ

เดี๋ยวนี้เวลานอนชักกลับสับสนไปหมดแล้ว เมื่อคืน (?) นอนตอนตีห้าครึ่ง แล้วก็มาหลับเอาตอนประมาณหกโมงเย็นถึงสองทุ่ม

มันไม่ดีเลยอะ มันเบลอมากกกกก

เอนทรี่หน้าเอาแปลแพม Dream'A'live พาร์ทสองมาลงดีกว่า (ใส่ฟิลเตอร์เต็มที่เลยอันนั้น ฮ่าๆๆ)