เรื่องราวเบื้องหลัง เวอร์ชั่นโอโนะคุง
โอโนะคุงกับมินิคาร์!
ถ่ายทอดภาพเหตุการณ์สดของระหว่างสัมภาษณ์

ใน OriSuta เล่มที่กำลังวางแผงอยู่ขณะนี้ได้ห้าหนุมอาราชิมาขึ้นปกล่ะ
จะเล่าเรื่องราวเบื้องหลังการถ่ายทำนะ♪
ตอนที่สัมภาษณ์พร้อมกันทุกคน โอโนะคุงดูสนอกสนใจมินิคาร์ที่วางอยู่ข้างๆ

ระหว่างที่ซากุไรคุงให้สัมภาษณ์อยู่ นิโนะมิยะคุงก็ได้ชี้ให้เห็นว่าโอโนะคุงกำลังแอบเล่นมินิคาร์อยู่
"ลีดเดอร์ โชคุงกำลังสัมภาษณ์อยู่ จะเลิกเล่นไอ้นั่นได้มั้ย"

พอซากุไรคุงได้ยินก็บอกว่า
"ผมเองก็ไม่ว่าอะไรหรอก"
นิโนะมิยะคุงก็บอกว่า "โชคุงโอเคก็ไม่เป็นไร..."
แล้วการสัมภาษณ์ก็กลับมาเริ่มอีกครั้ง
โอโนะคุงก็ยิ้มออกมาเมื่อได้ยินเช่นนั้น

ระหว่างที่ฟังคำให้สัมภาษณ์ของซากุไรคุงไป ก็แล่นรถเล่นไปด้วยอย่างเมามัน......

จนที่สุดซากุไรคุงก็เตือนขึ้นมาว่า
"ลีดเดอร์ จะเลิกเล่น สักที จะได้ไหมครับ?"

"อืม เข้าใจละ......"

แล้วเขาก็ปล่อยมือจากรถของเล่นด้วยท่าทางเสียดายปนเขินๆ

และอาราชิต่างก็มีหน้ายิ้มแย้มกันทุกคน

หลังจากนั้น ทุกคนก็หันมาสนใจกับคำพูด(ให้สัมภาษณ์)ของซากุไรคุง
โอโนะคุงเองก็ให้ความร่วมมือตั้งใจฟังเป็นอย่างดีด้วยล่ะ

ต่อมาสักพัก โอโนะคุงก็จิ้มซากุไรคุงที่อยู่ข้างๆแหย่ๆด้วยนิ้ว
และโชว์ผิวหนังตรงมือที่ลอก(คาดว่าลอกเพราะตากแดด) อย่างภูมิอกภูมิใจ
และด้วยเหตุนี้เอง ซากุไรคุงก็ยิ้มออกมาทันที

หลังจากนั้นก็คุยเรื่องเพลงกันเยอะแยะเลย
รู้สึกเหมือนออร่าของความสนิทสนมจะเปล่งประกายออกมา แม้จะชั่วพริบตาก็เถอะ
และนั่นก็คืออาราชิล่ะ!

อย่าลืมเช็คหนุ่มๆอาราชิใน ori*suta ฉบับที่กำลังวางแผงด้วยนะ
นักกี้

 

ทิ้งไว้ครึ่งๆกลางๆมานาน ได้แปลให้เสร็จเอาลงสักที
รักคุณนักกี้มาก ขอบคุณสำหรับเรื่องราวเบื้องหลังให้เราได้ฟิลเตอร์นะคะ

ชีวิตมหาวิทยาลัยใยวุ่นวายได้ขนาดนี้
ตากแดดตากฝนทำกิจกรรม เพียงเพื่อจะกลายเป็นของเสียเปล่าไร้ความหมาย
โอกาสในการร่วมพิศพักตร์ สาเหตุของการเริ่มไดเอทแบบจริงจัง...ที่มาพร้อมกับการเป็นไข้หวัด(หมู?)

ไหนจะยมมตที่สั่งงานเหมือนเราว๊างงงงงว่างอีก

อาจจะลำบากหน่อยนะงานนี้

แต่ได้โอกาสมาแล้ว ก็จะทำ!

チャンスをもらったから、無理します!

もうすぐ...อีกนิด จะถึงแล้ว

posted on 22 May 2009 21:48 by sakuraiohno  in dekigoto

ก่อนอื่นขอกราบและโค้งคำนับงามๆ ให้ออนและพี่ปอย ที่เลี้ยงข้าวเมื่อวันอาทิตย์ก่อน (17) ที่ร้านโทราจิโระ@central world (ไม่ได้ชักภาพแกงกะหรี่จานยักษ์เก็บไว้เลยแฮะ ลืม 555)

 

โกจิโซวซามะเดชิตะ!!!!!

อะริกาโตวโกไซมะชิตะ!!!!!

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ!!!!!

 

มีคนบอกว่าช่วงนี้ (คือเอนท์ติดแล้ว) เป็นช่วงเหมาะแก่การ "ขอ"

ขออะไรพ่อแม่ก็ให้  อะไรประมาณนี้

แต่มันใช้ไม่ได้กับบ้านเราอะ...

 

เพราะฉะนั้นขอบคุณทั้งสองคนมากๆเลยนะ ดีใจอะ ซึ้งจริงๆนะ T.T

ดังนั้นเราจะตอบแทนผู้มีอุปการะคุณด้วยการ........ แต่งฟิก!!

 

เย้!~ (......) 

 

แม้อีกไม่นาน...ก็จะเปิดเทอมแล้ว และไม่รู้ว่าจะต้องวุ่นวายมากน้อยขนาดไหน

จะพยายามแต่งให้ได้แน่นอน! (ทำไมดูไฟแรงผิดปกติ??)

 

ปล.อืม...ชื่อหัวข้อโพสต์นี่...... อย่าคิดมากกันนะจ๊ะ  

やっとできたマン!

posted on 08 May 2009 12:30 by sakuraiohno  in kimochi

ในที่สุด....

ผลก็ออกมาแล้ว........

 

ยัตต้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!!!

 

ตอนแรกหวั่นใจอยู่พอดู เพราะรู้ตัวว่าตัวเองเตรียมตัวแย่มาก

อ่านหนังสือสองอาทิตย์ก่อนสอบเองมั้ง แบบสุดยอดของความขี้เกียจอ้ะ

แต่ก็ยังผ่าน 

เตรียมตัวเป็นโคไฮ(รุ่นน้อง)ของพี่บุ๊ค!!

 

ขอบคุณเอิร์ลที่ช่วยดูผลให้ตอนแรก ยินดีด้วยนะสาวมนุษย์เกษตร!!

ยินดีด้วยกับยูริ น้ำและมิกสาวมธ. (คนหลังนิติศาสตร์)

เยนลี่ เกดแก้ว เต และพี่ม่อน ชายหนึ่งเดียวในอักษรเอกญี่ปุ่น (สุดยอดมาก!)

แจงและสามี (ตูน) สาวรัฐศาสตร์ไออาร์ ยินดีด้วยเหมือนกันนะจ๊ะ

อีกมากมายหลายคนที่ติด ก็ขอแสดงความยินดีด้วย

 

ยัตต้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!!!!!!! 

 

มินนะ โอเมเดโต้ววววววววววววววววววววววววววววววว!!!!!!